We all received an email yesterday apologizing to each of us again for his actions. My email response was that it was us who need to apologize to both chefs. Actions sometimes intended to inspire or create learnings go awry. This was the case Friday. If I find the ass who didn't speak up, I will rat him out to every student and he or she will wish he or she had fessed up.
I also told him, next time, make sure the pot is empty before throwing it into the sink.